Niels Møller, "Model 15 dining table" in Brazilian rosewood (1960s)
This "Model 15 Dining Table," crafted from Brazilian rosewood, was designed by Niels Møller in the 1960s. At first glance, it appears to be a simple round table, but when opened, it reveals a pair of butterfly extension leaves, expanding the seating capacity to six. The legs are thoughtfully positioned to ensure comfortable seating. The table's edge and legs are made of solid Brazilian rosewood, while the frame is solid beech. Over time, the butterfly leaves have retained their deep black color, while other parts have mellowed into a honey tone, accentuating the dark grain pattern. This table is a beautiful testament to the passage of time, with the wood structure showing normal wear. Dimensions: D122/173 x H72.5 cm.
這張由巴西玫瑰木製成的「15號餐桌」，由Niels Møller於1960年代設計。
乍看之下是個簡單的圓桌，但打開桌面後可看到一對蝴蝶板葉，翻開後便可讓六個人坐，椅腳被巧思排列著，不會影響到乘坐的姿勢。桌緣和椅腳都是實心的巴西玫瑰木，桌面為實木貼皮，骨架則是實心山毛櫸。隨著時間和日光的照耀，蝴蝶板葉保持著原本的深黑色，而其他部分則轉為蜂蜜色，黑色蜘蛛網紋更凸顯出來。這張桌子是欣賞時間的美妙作品。木結構有正常的使用痕跡。尺寸為D122/173 x H72.5 cm。
This "Model 15 Dining Table," crafted from Brazilian rosewood, was designed by Niels Møller in the 1960s. At first glance, it appears to be a simple round table, but when opened, it reveals a pair of butterfly extension leaves, expanding the seating capacity to six. The legs are thoughtfully positioned to ensure comfortable seating. The table's edge and legs are made of solid Brazilian rosewood, while the frame is solid beech. Over time, the butterfly leaves have retained their deep black color, while other parts have mellowed into a honey tone, accentuating the dark grain pattern. This table is a beautiful testament to the passage of time, with the wood structure showing normal wear. Dimensions: D122/173 x H72.5 cm.
這張由巴西玫瑰木製成的「15號餐桌」，由Niels Møller於1960年代設計。
乍看之下是個簡單的圓桌，但打開桌面後可看到一對蝴蝶板葉，翻開後便可讓六個人坐，椅腳被巧思排列著，不會影響到乘坐的姿勢。桌緣和椅腳都是實心的巴西玫瑰木，桌面為實木貼皮，骨架則是實心山毛櫸。隨著時間和日光的照耀，蝴蝶板葉保持著原本的深黑色，而其他部分則轉為蜂蜜色，黑色蜘蛛網紋更凸顯出來。這張桌子是欣賞時間的美妙作品。木結構有正常的使用痕跡。尺寸為D122/173 x H72.5 cm。
This "Model 15 Dining Table," crafted from Brazilian rosewood, was designed by Niels Møller in the 1960s. At first glance, it appears to be a simple round table, but when opened, it reveals a pair of butterfly extension leaves, expanding the seating capacity to six. The legs are thoughtfully positioned to ensure comfortable seating. The table's edge and legs are made of solid Brazilian rosewood, while the frame is solid beech. Over time, the butterfly leaves have retained their deep black color, while other parts have mellowed into a honey tone, accentuating the dark grain pattern. This table is a beautiful testament to the passage of time, with the wood structure showing normal wear. Dimensions: D122/173 x H72.5 cm.
這張由巴西玫瑰木製成的「15號餐桌」，由Niels Møller於1960年代設計。
乍看之下是個簡單的圓桌，但打開桌面後可看到一對蝴蝶板葉，翻開後便可讓六個人坐，椅腳被巧思排列著，不會影響到乘坐的姿勢。桌緣和椅腳都是實心的巴西玫瑰木，桌面為實木貼皮，骨架則是實心山毛櫸。隨著時間和日光的照耀，蝴蝶板葉保持著原本的深黑色，而其他部分則轉為蜂蜜色，黑色蜘蛛網紋更凸顯出來。這張桌子是欣賞時間的美妙作品。木結構有正常的使用痕跡。尺寸為D122/173 x H72.5 cm。